Kupiškio L. Stuokos-Gucevičiaus aikštė

Priėmimas į darbą            
Pranešėjų apsauga            
Kupiškio rajonas                 
Seniūnijos                             

Rinkliava už atliekas             

Viešieji pirkimai              
Teisinė pagalba                

Atviri duomenys                

Nuorodos                     

Įveskite pašto adresą ir gaukite naujienas pirmieji

Simboliniai pavadinimai

SIMBOLINIŲ PAVADINIMŲ RAŠYMAS

 

1. Jei įstaiga, įmonė ar organizacija turi simbolinį pavadinimą (rašomą kabutėse), didžiąja raide rašomas tik šis pavadinimas, gimininiai žodžiai – paprastu būdu, pvz.:

                             muziejus ,,Santaka“ –  ,,Santakos“ muziejus,

                             individuali įmonė ,,Bremena“ –  IĮ ,,Bremena“,

                             uždaroji akcinė bendrovė ,,Dunokai“ –  UAB ,,Dunokai“,

                             uždaroji akcinė bendrovė ,,Rangovas“ – UAB ,,Rangovas“,

                             lopšelis-darželis ,,Žvaigždutė‘‘ – l.-d. ,,Žvaigždutė“,

                             svetainė ,,Banga“, kavinė ,,Savas“.

                            

                             Simbolinio vardo kabutes gali atstoti ir kitas šriftas (ypač skelbimuose, plakatuose, iškabose, etiketėse ir pan.), pvz.:

                             SANTAKOS muziejus, SANTAKOS muziejus, S a n t a k o s muziejus; 

                             kavinė SAVAS – S A V A S.

 

2. Jei simbolinis pavadinimas sudarytas iš žodžių, pavartotų netiesiogine reikšme ir rodančių ne įmonės bendrinį vardą, o šiaip veiklos objektą ar rezultatą, jis yra rašomas su kabutėmis, pvz.:

                             AB ,,Lietuvos dujos“, AB ,,Lietuvos energija“, UAB ,,Kupiškio  vandenys‘‘, AB ,,Tauragės maistas“.  

3. Gimininiai žodžiai, reiškiantys įmonės veiklos sritį ar pobūdį, su tiesioginės reikšmės žodžiais sudaro vientisą, didžiąja raide pradedamą ir be jokių papildomų ženklų rašomą pavadinimą, pvz.:

                              

           viešoji įstaiga Kupiškio rajono turizmo ir verslo informacijos centras – VšĮ Kupiškio rajono turizmo ir verslo informacijos centras.

 

4. Kitų kalbų simboliniai pavadinimai, kurie originalo kalba rašomi nelotyniško pagrindo rašmenimis, perrašomi lietuviškomis raidėmis (,,Moskvič“, MOSKVIČ, ,,Novyj mir“), o rašomi lotyniško pagrindo rašmenimis – paliekami originalo rašybos (,,Renault“, ,,United colors of Benetton“, ,,Elektrolux“, ELEKTROLUX).

                            

SIMBOLINIŲ PAVADINIMŲ LINKSNIAVIMAS

                            

                             Lietuviški vardininkiniai simboliniai pavadinimai, einantys po nomenklatūrinio žodžio, nekaitomi, pvz.:

                             Bendrovės „Bitė“ teikiamos paslaugos; Prekybos centrui „Senukai“ reikalingi pardavėjai; Pietavau kavinėje „Banga“; Įsigijau kortelę „Ežys“; Sukurtas šriftas „Palemonas“.

                              Jei lietuviški vardininkiniai simboliniai pavadinimai eina prieš nomenklatūrinį žodį, vietoj vardininko vartojamas kilmininkas, pvz.:

                             „Bitės“ teikiamos paslaugos; „Senukų“ prekybos centrui reikalingi pardavėjai; Pietavau „Bangos“ kavinėje; Įsigijau „Ežio“ kortelę; Surinkta „Palemono“ šriftu.

                              Lietuviški vardininkiniai simboliniai pavadinimai, vartojami be nomenklatūrinio žodžio, yra linksniuojami, pvz.:

                             Užsakymą palikau „Bitėje“; „Senukams“ reikalingi pardavėjai; Pietavau „Bangoje“; Įsigijau „Ežį“; Surinkta „Palemonu“.

                              Nelietuviški simboliniai pavadinimai, einantys po nomenklatūrinio žodžio, nekaitomi, pvz.:

                              Parduotuvei „Maxima“ reikalingi darbuotojai; Nusipirkau automobilį „Corolla“; Lankau sporto klubą „Impuls“; Žaidžiu komandoje „Barcelona“.

                              Nelietuviški simboliniai pavadinimai, einantys be nomenklatūrinio žodžio arba prieš jį, rekomenduojami linksniuoti, jeigu juos įmanoma priderinti prie kurios nors lietuvių kalbos linksniuotės, pvz.:

                              „Maximai“ reikalingi darbuotojai; Nusipirkau „Corollą“; Lankau „Impulsą“ – Lankau „Impulso“ sporto klubą;  Žaidžiu „Barcelonoje“ – Žaidžiu „Barcelonos“ komandoje.

 

Informaciją atnaujino: Informacinės sistemos administratorius, www@kupiskis.lt
Informacija atnaujinta: 2012-09-11 14:15
 

      

ligonių kasa

jaunimo informavimo ir konsultavimo portalą „Žinau viską“